Название статьи:
Современные свадебные обычаи и традиции в Китае и России
Авторы: На Сыяо, студент, кафедра русского языка и межкультурной коммуникации, Байкальский государственный университет; Цзилиньский университет финансов и экономики, г. Иркутск, Российская Федерация; г. Чанчунь, Китайская Народная Республика,
3112776948@qq.com,
Цяо Синьмань, студент, кафедра русского языка и межкультурной коммуникации, Байкальский государственный университет; Цзилиньский университет финансов и экономики, г. Иркутск, Российская Федерация; г. Чанчунь, Китайская Народная Республика,
3064430481@qq.com,
Сизых М.М., старший преподаватель, кафедра русского языка и межкультурной коммуникации, Байкальский государственный университет, г. Иркутск, Российская Федерация,
sizykhmm@bgu.ru В рубрике:
РАЗДЕЛ 5. ЯЗЫК И КУЛЬТУРА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
Год: 2024 Том: 6 Номер журнала: 3
Страницы: 188-193
Тип статьи: Научная статья
УДК: 392.51
Аннотация:
Изучение китайских и русских традиций способствует успешной межкультурной коммуникации, так как свадьба является значимым культурным событием в жизни и русских, и китайцев. В настоящей статье предпринята попытка проанализировать сходства и различия современного свадебного обряда и предсвадебной подготовки в русской и китайской лингвокультурах, сопоставить традиционных и современных свадебный обряд. В исследовании рассмотрены свадебные обрядовые блюда, особенности проведения свадебного ритуала, приметы и суеверия.
Ключевые слова: свадьба, свадебные блюда, свадебные традиции, свадебные ритуалы, приметы на свадьбу, свадебные суеверия
Список цитируемой литературы: - Су Хуан. Всё о свадебных обычаях по всей стране / Су Хуан. - Издательство «Текущие события», 2011. - 111 с.
- Дяо Тунцжу. Свадебный этикет / Дяо Тунцжу. - Пекин : Китайское издательство социальгных наук, 2007. - 225 с.
- Бао Цзунхао. Брачные обычаи и традиционная китайская культура / Бао Цзунхао. - Гуйлинь : Издательство педагогического университета Гуанси, 2006. - 358 с.
- Ли Су. Этнокультурные традиции и современный китайский свадебный костюм / Ли Су // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. - 2010. - № 123. - С. 170-173.
- Гура А. В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: семантика и символика / А. В. Гура. - Москва: Индрик, 2012. - 936 с.
- Пан Сяомэй. Краткая история брачных обычаев / Пан Сяомэй. - Пекин : China Social Sciences Press, 2004. - 220 с.
- Даль В. И. Пословицы русского народа: Сборник В. Даля. В 2-х т. Т. 2. / Послесл. В. Аникина; Худож. Г. Клодт . - Москва: Худож. лит., 1989. - 447 с.
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / В. И. Даль. - Москва: Типография Лазаревского института иностранных языков, 1865, Т. 2. - 725 с.
- Чжоу Ф. Культурологический анализ русских и китайских свадебных суеверий и примет / Ф. Чжоу // В мире русского языка и русской культуры : Cборник тезисов VI Международной студенческой научно-практической конференции, Москва, 22 апреля 2022 года. - Москва : Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина, 2023. - С. 285-288.