Название статьи:
Винная традиция в китайской и русской лингвокультурах
Авторы: Ду Дань, студент, кафедра русского языка и межкультурной коммуникации, Байкальский государственный университет; Цзилиньский университет финансов и экономики, г. Иркутск, Российская Федерация; г. Чанчунь, Китайская Народная Республика,
2856826140@qq.com,
Цао Исинь, студент, кафедра русского языка и межкультурной коммуникации, Байкальский государственный университет; Цзилиньский университет финансов и экономики, г. Иркутск, Российская Федерация; г. Чанчунь, Китайская Народная Республика,
3154852684@qq.com,
Сизых М.М., старший преподаватель, кафедра русского языка и межкультурной коммуникации, Байкальский государственный университет, г. Иркутск, Российская Федерация,
sizykhmm@bgu.ru В рубрике:
РАЗДЕЛ 5. ЯЗЫК И КУЛЬТУРА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
Год: 2024 Том: 6 Номер журнала: 2
Страницы: 218-224
Тип статьи: Научная статья
УДК: 80
Аннотация:
Китайская и русская винные традиции имеют долгую историю и уникальную культуру, но отношение двух народов к алкоголю существенно отличается. В настоящей статье описан опыт исследования винной (алкогольной) традиции в китайской и русской лингвокультурах на материале анализа пословиц, поговорок, фразеологизмов и прецедентных текстов, отражающих стереотипное представление об употреблении алкогольных напитков, выделены сходства и различия культуры пития.
Ключевые слова: алкогольная культура, винная культура, вино, водка, Маотай
Список цитируемой литературы: - Употребление алкоголя: привычки и предпочтения // ФОМ. Результаты опросов общественного мнения о политике, экономике и повседневной жизни россиян [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://fom.ru/Obrazzhizni/11431 (дата обращения 25.04.2024).
- Оуян Сю. Собрание сочинений Оуян Сю / Сю Оуян. - Пекин: Пекинская объединенная издательская компания, 2018. - 250 с.
- Большой китайско-русский словарь = 華俄大辭典 : по русской графической системе : в четырех томах : около 250000 слов и выражений / составлен коллективом китаистов под руководством и редакцией проф. И. М. Ошанина. - Москва : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1983-1984.
- Бокал вина и друг. - URL: https://www.zhihu.com/tardis/sogou/art/418924302 (дата обращения 25.04.2024).
- Даль В. И. Пословицы русского народа : сборник В. И. Даля / В. И. Даль. - 4-е изд., стер. - Москва : Русский яз. Медиа, 2009. - 814 с.
- Ни одно застолье без вина. - URL: https://wk.baidu.com/view/15a20f57c9aedd3383c4bb4cf7ec4afe04a1b10b (дата обращения 25.04.2024).
- Серов В. В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / В. В. Серов. - Москва : Локид-Пресс, 2005. - 880 с.
- Ли Чуньфэн. Цзэнгуан Сяньвэнь / Ли Чуньфэн. - Пекин : Jiangsu Science and Technology Press, 2021. - 120 c.
- Хуан Иси. Вино, винные сосуды и традиционная культура / Хуан Иси. - Сямэньский университет, 2008. - 196 с.
- Су Ши. Цзэн Цзаочжуан. «Сборник стихов Су Дунпо» / Су Ши. - Пекин : Книжная компания Чжунхуа, 2021. - 568c.