Информация о статье

Название статьи:

Влияние заимствований в медиапространстве на эколингвистический портрет современной российской молодежи

Авторы:
Кириллова Е.А., аспирант, кафедра теоретической и прикладной лингвистики, Байкальский государственный университет, г. Иркутск, Российская Федерация, fery_rullez@mail.ru

В рубрике:
РАЗДЕЛ 6. ЯЗЫК И КУЛЬТУРА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ

Год: 2023 Том: 5 Номер журнала: 3

Страницы: 214-220

Тип статьи: Научная статья

УДК: 81.23

Аннотация:
В статье предлагается обзор динамики взглядов отечественных и зарубежных ученых на использование заимствований с точки зрения экологии языка. Цель статьи - определить направления эколингвистических исследований, которые связаны с заимствованиями разных типов, привести примеры заимствований, оценить их влияние на современную российскую молодежь. Основные методы, которые были использованы в статье: контент-анализ, сравнительно-сопоставительный анализ, интерпретационный анализ. Эмпирическим материалом выступили посты блогеров в российских социальных сетях. В результате исследования выявлены современные примеры заимствований, которые используют блогеры в своих публикациях, а также рассмотрено суггестивное воздействие таких заимствований на молодое поколение. Перспективы исследования заключаются в поиске способов, которые могли бы сократить использование неуместных заимствований.

Ключевые слова: экология языка, заимствования, речевая культура, языковая норма, медиапространство

Скачать полный текст статьи

Список цитируемой литературы:

Haugen E. The Ecology of Language / E. Haugen. - Stanford : Stanford Univ. Press, 1972. - 366 p.
Сковородников А. П. Лингвистическая экология: проблемы становления / А. П. Сковородников // НДВШ. Филологические науки. - 1996. - № 2. - С. 64-69.
Кравченко А. В. «Экология языка» или «экология человека»? Экологический подход в исследованиях языка / А. В. Кравченко // Байкальский государственный университет. - 2021. - С. 1-14.
Колмогорова А. В. Лингвистика когнитивная и экологичная: к вопросу о перспективах применения концепции когнитивной экологии в лингвистических исследованиях / А. В. Колмогорова // Экология языка и коммуникативная практика. - 2019. - № 3. - С. 19-28.
Шаховский В. И. Объемная динамика лингвоэкологии как научной парадигмы / В. И. Шаховский // Экология языка и коммуникативная практика. - 2019. - № 4 (2). - С. 26-34.
Шаховский В. И. Падение языка и падение человека / В. И. Шаховский // Стратегия России. - 2020. - № 4. - С. 83-90.
Чурюканова Е. О. Особенности экологического дискурса как основы экологической коммуникации в современном языкознании / Е. О. Чурюканова // Вопросы филологического анализа текста : сб. научных статей VIII Международной науч.-практ. конф. - Чебоксары, 2016. - С. 116-120.
Актамов И. Г. Экология языка в ракурсе региона: постановка проблемы / И. Г. Актамов, Г. Ц. Гунжитова // Власть. - 2016. - № 3. - С. 158-163.
Хроленко А. Т. «Очищение без обогащения - занятие для бездарных» / А. Т. Хроленко // Русская речь. - 2015. - № 1. - С. 48-54.
Степанова М. Д. Лексикология современного немецкого языка = Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache: : учеб. пособие для вузов / М. Д. Степанова, И. И. Чернышева. - Москва : Академия, 2003. - 256 с.
Гранаткина Л. Ю. Основные типы иноязычных слов в современном немецком языке и их использование в немецкой художественной и публицистической литературе : специальность 10.00.00 «Филология» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Гранаткина Людмила Юрьевна ; 1-й Московский государственный педагогический институт иностранных языков. - Москва, 1951. - 266 с.
Горшков П. А. Сленг хакеров и геймеров в Интернете : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Горшков Павел Алексеевич ; Московский государственный областной университет. - Москва, 2007. - 173 с.
Коханова Л. А. Трансформация языка современных СМИ под влиянием Интернета / Л. А. Коханова, С. Б. Головко, Н. Д. Горбачева // Вестник Чувашского университета. - 2017. - № 2. - С. 236-246.
Фомина О. А. Языковые «недуги» и эколингвистика / О. А. Фомина, О. Ю. Потанина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2019. - Т. 12. - Вып. 4. - С. 193-196.
Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи : Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В. Г. Костомаров. - Москва : Педагогика-пресс, 1994. - 247 с.
Хроленко А. Т. Какой видится экологическая филология? / А. Т. Хроленко // Русская речь. - 2017. - № 5. - С. 49-56.
Нарожная О. Г. Заимствования в современном русском языке в практике преподавания дисциплины «Русский язык и культура речи» / О. Г. Нарожная, Д. И. Горшкова // Методические вопросы преподавания инфокоммуникаций в высшей школе. - 2019. - № 1. - С. 41-44.
Шуняева А. Н. Сила воздействия слова: орфоарт и интернет-сленг в динамике развития / А. Н. Шуняева, И. А. Якоба // Молодежный вестник ИрГТУ. - 2014. - № 2. - 6 с.
Большая советская энциклопедия. В 30 т. / Гл. ред. А. М. Прохоров. - Ульяновск-Франкфорт : энциклопедия. - 1977. - 3-е изд. - Т. 27. - 623 с.
Словарь иностранных слов русского языка. - Академик. - URL: https://dic.academic.ru/contents.nsf/dic_fwords/ (дата обращения: 11.03.2023).
Орки. К вопросу происхождения слова. - LiveJournal. - 2019. - URL: https://vigorov.livejournal.com/91202.html (дата обращения: 10.03.2023).
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. / М. Фасмер ; пер. с нем. О. Н. Трубачева. - Москва : Прогресс, 1986. - 2-е изд., стер. - Т. 2 (Е - Муж). - 672 с.
Онацкий Е. Д. Украинская малая энциклопедия. В 8 т. / Е. Д. Онацкий. - Буэнос-Айрес : Администратура УАПЦ в Аргентине, 1959. - Т. 5. - С. 615.